YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6751
KARAR NO : 2014/5103
KARAR TARİHİ : 28.02.2014

Tebliğname no : 9 – 2011/159423
Mahkemesi : Afyonkarahisar 2. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/01/2011
Numarası : 2010/146 – 2011/8
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere göre; sanık müdafinin ceza miktarına, kusura ve eksik incelemeye ilişkin tüm, katılanlar vekilinin ise bilinçli taksire ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Meskun mahal dışında ‘Dur’ levhasını dikkate almadan ve kontrolsüz hareketle kavşaklarda geçiş önceliğine uymadan anayola girerek tam kusurlu şekilde bir kişinin ölümüne, katılan S.. Y..’nın vücut fonksiyonlarını ağır (5) derecede, katılan M.. U..’un ise hayati tehlike geçirecek, vücut fonksiyonlarını ağır (4) derecede etkiler kemik kırığı olacak şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında, suçun işleniş şekline, olayın vahametine uygun ve meydana gelen sonuç ile orantılı, hak ve nasafet kurallarını gözetir şekilde alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini gerekirken, suçun oluş ve sonuçlarına uygun olmayan biçimde temel cezanın 3 yıl olarak tespiti sureti ile eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği aşamada, bir gün karşılığı miktarın belirlenmesine ilişkin uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.