YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5983
KARAR NO : 2013/4320
KARAR TARİHİ : 25.02.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 22/3, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın aksi ispat edilemeyen savunmasına göre, frenlerin tutmaması sebebiyle dik eğimli ham yolda kamyonetini geri kaçırarak evlerinin önündeki 5 basamaklı giriş merdiveninin 4. basamağında oturmakta olan küçük mağdureye çarparak vücudunda hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırıkları oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda bilinçli taksir koşullarının bulunmamasına karşın TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
1-5237 sayılı TCK’nın 22/3. maddesinin aynı Kanunun 61/2. maddesi uyarınca temel ceza belirlendikten sonra uygulanması gerektiği gözetilmemesi,
2-Sürücü belgesi bulunmayan sanık hakkında TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanması,
3-Sanık hakkında gün adli para cezası tercih edilmesine rağmen hüküm fıkrasının 2. ve 3. bentlerinde “adli para cezası” ibarelerinden önce “hapis” ibaresinin yazılarak hükümde karışıklık yaratılması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.