YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4803
KARAR NO : 2013/14966
KARAR TARİHİ : 03.06.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın üzerine atılı suçun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olup, katılanın hükümden sonra 14.05.2012 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiği, sanığın 14.05.2012 tarihli temyiz dilekçesinde şikayetten vazgeçme nedeniyle hükmün bozulmasını talep ettiği, bu itibarla şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği ancak; şikayetten vazgeçme dilekçesi veren katılanın kimlik tespitinin yapılmadığı hususu da gözetilerek bu hususun mahkemesince değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 03.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.