YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4765
KARAR NO : 2013/8467
KARAR TARİHİ : 03.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
14/04/2005 tarihinde sanıkların görev yaptığı hastanede doğum yapan mağdurun, doğum sonrası oluşan komplikasyonlar nedeniyle 16/06/2005 tarihinde rahminin alınması ile sonuçlanan olayla ilgili olarak, sanıklar hakkında İstanbul 14. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/429 Esas sayılı dosyası üzerinden, görevi ihmal suçundan yargılama yapıldığı ve bu dosyaya ilişkin olarak 21/06/2012 tarihinde karar verildiği, İstanbul 14. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/429 Esas sayılı dosyası ile bu dosyanın, taraflarının ve konusunun aynı olduğu anlaşılmakla, İstanbul 14. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/429 Esas sayılı dosyasının incelenmek üzere getirtilip, verilen hüküm kesinleşip kesinleşmediği tespit edilip, kesinleşmediğinin anlaşılması halinde her iki dosyanın birleştirilerek yargılamaya devamla sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Maddi gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde belirlenmesi ve sanıkların olayda kusurlu olup olmadıklarının kesin olarak tespiti bakımından, Yüksek Sağlık Şurasından alınacak rapor sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini gerekirken, eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.