YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3803
KARAR NO : 2013/9649
KARAR TARİHİ : 11.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-e, 62, 63, 53/6 maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ile mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 15/03/2012 tarih, 2011/19024 Esas, 2012/7280 Karar sayılı ilamı ile suç tarihi itibariyle on sekiz yaşından küçük olan mağdur …’a 5271 sayılı CMK’nın 234/2 maddesi uyarınca vekil atanıp, gerekçeli kararın vekile tebliği ile verdiği takdirde temyiz dilekçesi eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahalline iadesine karar verildiği, karar doğrultusunda mağdur …’a atanan vekilin 19/06/2012 tarihli dilekçe ile hükmü temyiz ettiği, Dairemizin 08/11/2012 tarih, 2012/27059 Esas, 2012/23499 Karar sayılı ilamı ile, mağdur vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak ek tebliğname düzenlendikten sonra iadesinin temini için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na tevdiine karar verildiği, ancak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca dosyanın mahalline iade edilerek, kararda belirtilen husus ile ilgili ek tebliğname düzenlenmediği anlaşılmakla, mağdur vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak ek tebliğname düzenlendikten sonra gönderilmesinin temini için dosyanın yeniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.