YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30358
KARAR NO : 2014/3285
KARAR TARİHİ : 11.02.2014

Mahkemesi : Adana 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İddianame metni, sevk maddeleri ve dosya kapsamına göre, eylemin subutu halinde TCK’nın 86/1, 87/3, 21/2. maddelerindeki suçu oluşturup oluşturmadığının ve delillerin takdirinin Asliye Ceza Mahkemesine ait bulunduğu gözetilmeden, duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.