YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29921
KARAR NO : 2014/21070
KARAR TARİHİ : 27.10.2014

Tebliğname No : 12 – 2013/326160
Mahkemesi : Kırıkkale 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 18/07/2013
Numarası : 2013/120 – 2013/531
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1. Sanığın müteahhitliğini yaptığı inşaatta demir ustası olarak çalışan mağdurun 4. kat balkonunda demir bağladığı sırada tutmakta olduğu 7 metre uzunluğunda, 8 milimetre çapındaki 5 adet demir çubuğun elinden kayarak inşaatın yanından geçen elektrik tellerine temas etmesi sonucu yaralandığı olayda; bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığı nazara alınmadan, sanığa hükmolunan cezada TCK’nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinin (f-g) bendlerinde yer alan “failin kastının ağırlığı, failin güttüğü amaç ve saiki” gerekçelerine dayanılamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün BOZULMASINA, 27/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.