YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29453
KARAR NO : 2014/20129
KARAR TARİHİ : 17.10.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/64134
Mahkemesi : Çaycuma 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25/12/2012
Numarası : 2012/597-2012/780
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Taksirli suçlarda 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- Sanık müdafinin Yargıtay bozma ilamından önceki 27.09.2007 günlü oturumda, lehe olan yasa hükümlerinin uygulanmasını talep etmesi karşısında; TCK’nın 50/1. maddesi uyarınca hapis cezasının adli para cezasına ve diğer seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceğinin tartışılmaması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.