YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29293
KARAR NO : 2014/19964
KARAR TARİHİ : 15.10.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/331735
Mahkemesi : Merzifon Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/07/2013
Numarası : 2012/69 – 2013/412
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusura, erteleme, paraya çevirme, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü sanığın idaresindeki aracıyla meskun mahalde, alacakaranlıkta yol çalışması nedeniyle çift yön olarak kullanılan bir yönü trafiğe kapatılıp tek yönlü yolda seyri sırasında beyanına göre sabah çiği nedeniyle ıslak zeminde frene basması üzerine aracın kayarak karşı şeride geçip karşı yönden gelen araca çarptığı, araçta bulunan bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek, iki kişinin de nitelikli şekilde yaralanmaları ile sonuçlanan olayda; tam kusurlu sanık hakkında temel ceza tayininde alt sınırdan bir miktar uzaklaşılması yerine, azami hadde yakın ceza tayin edilip, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.