YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29250
KARAR NO : 2014/20559
KARAR TARİHİ : 22.10.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/293116
Mahkemesi : Denizli (Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 13/12/2012
Numarası : 2010/403 – 2012/1417
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Sanığın sevk ve idaresindeki araçla seyri sırasında ışık kontrollü kavşağa geldiğinde kendi yönüne yanan kırmızı ışığa rağmen kavşaktan geçmeye çalıştığı sırada, kendilerine yeşil yanması nedeniyle hareket eden motosiklet ve otomobile çarparak, motosiklet kullanan katılanın yaralanmasına neden olduğu olayda;186 promil alkollü olarak araç kullandığı tespit edilen sanığın, güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği ve dolayısıyla atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğunun kabulünde bir isabetsizlik bulunmadığı, ancak bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın eyleminin zarar suçu niteliğinde olduğu da değerlendirilerek bilinçli taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi,
2) 23.11.2012 tarihli keşif zaptının 1. sayfasının zabıt katibi tarafından imzalanmaması suretiyle CMK’nın 219. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.