YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28998
KARAR NO : 2014/20852
KARAR TARİHİ : 24.10.2014

Tebliğname No : 12 – 2013/355215
Mahkemesi : Ünye Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 18/09/2013
Numarası : 2013/181 – 2013/749
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Pazarcılık yapan sanığın, sabah saatlerinde pazar yerindeki tezgahını açtığı sırada, tenteyi yukarı kaldırmak için kullandığı demirinin olay yerinden geçmekte olan şikayetçinin başına düşmesi sonucu yaralanması şeklinde meydana gelen olayda; sanığın demir çubukla tente gererken olayın pazar yeri olması nedeniyle çadırın altından geçenlere karşı tedbirsiz ve dikkatsiz davrandığı, bu itibarla sanığın kusurlu olduğu gözetilmeksizin yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
2- Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinin (f) bendinde yer alan “kastın ağırlığı” gerekçesine dayanılamayacağı gözetilmeksizin “sanığın üzerine atılı suçu işleme kastı bulunmadığı” gerekçesi ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.