YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28802
KARAR NO : 2014/19406
KARAR TARİHİ : 02.10.2014
Tebliğname No : 12 – 2012/275245
Mahkemesi : Yayladağı Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15.03.2012
Numarası : 2011/55 – 2012/74
Suç : Taksirle Yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde sanığın sevk ve idaresindeki minibüsle köy yolunda seyrederken olay yerindeki korkuluksuz sert virajda karşı yönden gelen S.. S..’in sevk ve idaresindeki motosikletle çarpışması neticesinde motosiklet sürücüsü S.. S..’in hayati tehlike geçirip, bilateral iskion, pubis, sağ radius alt uç kırığı, metakarp kırıklı çıkık olacak ve kırıkların hayati fonksiyonlarını ağır 5.derecede etkilediği, duyularından ya da organlarından birinin işlevinin yitirilmesine, çocuk yapma yeteneğinin kaybolmasına sebep olduğu, motosikletteki yolcu G.. Ç..’in ischium pubis fraktür olup hayati fonksiyonlara etkisi orta 3. derecede etkileyecek şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda; mağdur G.. Ç..’in 29.04.2011 tarihli duruşmada hiç kimseden şikayetçi olmadığı gözetilerek, sanık hakkında sadece katılan S.. S..’in yaralanması nedeniyle TCK’nın 89/1, 3-b, c. maddesi gereğince mahkûmiyet hükmü kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre de; sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında adli para cezasına esas gün sayısının 380 gün yerine 375 gün olarak hesaplanması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.