YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28790
KARAR NO : 2014/20360
KARAR TARİHİ : 21.10.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/275406
Mahkemesi : Silivri 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 03/05/2012
Numarası : 2010/624 – 2012/342
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, idaresindeki araçla kontrolsüz kavşakta, dur levhasına rağmen durmayıp geçiş önceliğini mağdurların içinde bulunduğu araca vermemesi sonucu gerçekleşen olayda asli kusurlu olup, üç kişinin nitelikli yaralanmış bulunması karşısında; temel ceza tayin edilirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün istem gibi BOZULMASINA, 21/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.