YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28631
KARAR NO : 2014/19841
KARAR TARİHİ : 15.10.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/275834
Mahkemesi : İzmir 9. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30/04/2013
Numarası : 2010/185 – 2013/204
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü, saat 15:15 sıralarında, sanık sevk ve idaresindeki otomobiliyle İstanbul Caddesi üzerinde seyir halindeyken 57.T.. Tugayı trafik ışıklı kavşağında yeşil ışıkta geçtiği esnada, seyir istikametine göre sağ taraftan kaplamaya girerek kırmızı ışıkta karşıdan karşıya geçmekte olan yayaya çarpması sonucu, yayanın öldüğü olayda, alt derece tali kusurlu olduğu anlaşılan, dosyada bulunan adli sicil kayıdına göre sabıkası bulunmayan, “duruşmadaki hal ve tavırları lehine” olumlu kabul edilerek hakkında TCK’nın 62 maddesi uygulanan sanık hakkında, TCK’nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanması gerektiği gözetilmeksizin, somut gerekçeye dayandırılmadan ve “takdiren” denilmek suretiyle, hürriyeti bağlayıcı cezanın paraya çevrilmesine ve ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.