YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28042
KARAR NO : 2014/19385
KARAR TARİHİ : 02.10.2014
Tebliğname no : 12 – 2012/269678
Mahkemesi : Kartal 1. Sulh Ceza Mahkemesi (İstanbul Anadolu 1)
Tarihi : 24/04/2012
Numarası : 2011/262 – 2012/806
Suç : Taksirle Yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
1-Sanığın idaresindeki damper kasalı kamyon ile cadde üzerinde seyri sırasında, ışıklı 3 yönlü kavşakta soldaki caddeye dönüş yaptığı sırada, sanığın dönüş yaptığı soldaki cadde girişinde ışıklı yaya geçidi çizgileri üzerinden sağdan sola geçmekte olan mağdura aracının sağ önü ile çarptığı olayda; kırmızı ışık ihlali yapan sanık hakkında bilinçli taksir koşullarının oluştuğu ve bu nedenle cezasından TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi;
2-Dosya içeriğine göre tamamen kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen sanık hakkında, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu,meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan, tamamen kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin hayat fonksiyonlarına orta derece etkili kemik kırığına yol açacak şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurularak sanık hakkında eksik cezaya hükmolunması;
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA; 02.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.