YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23755
KARAR NO : 2014/3029
KARAR TARİHİ : 10.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/165099
Mahkemesi : Aksaray 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25/12/2012
Numarası : 2010/829 – 2012/985
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olay günü, gündüz saatlerinde, bölünmüş, tek yönlü yolda sanığın idaresindeki otomobil ile seyri sırasında olay mahallinde 19 metre fren izi bıraktıktan sonra sağ tarafından yola girerek karşıya geçmeye çalışan mağdur M.. D..’e çarparak, mağdurun yüzde sabit iz oluşacak, hayati tehlike geçirecek ve organ işlev kaybı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda tali kusurlu olduğu tespit edilmiş ise de, mağdurun yaralanmasının niteliği gerekçe gösterilerek alt sınırdan uzaklaşılmış olunması nedeni ile tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 31/3. madde ve fıkrasının uygulanmaması,
2- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, hapis cezasına çevrilmesine karar verilmek suretiyle 5275 sayılı Kanunun 106/4.maddesine aykırı davranılması,
3- Sürücü belgesi bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 53/6 maddesi gereğince 6 ay süre ile sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.