YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23589
KARAR NO : 2014/16578
KARAR TARİHİ : 04.07.2014

Tebliğname No : 12 – 2012/256776
Mahkemesi : Karasu Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 05/06/2012
Numarası : 2011/227 – 2012/297
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın idaresindeki otomobille meskun olmayan yerde çift yönlü yolda gündüz vakti seyir halindeyken, kavşak mahalline geldiğinde, sağdan koşarak yola giren 2005 doğumlu yaya çocuğa çarpması sonucu yayanın öldüğü olayda; sanık hakkında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken, suçun işleniş şekli, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden çok fazla uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi,
2- Hükmolunan adli para cezasının taksitlerinden birinin ödenmemesi halinde geri kalan kısmının tamamının tahsil edilip ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarı ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar biçimde “hapse çevrilmesine” karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.