YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2266
KARAR NO : 2013/7259
KARAR TARİHİ : 25.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat.

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Kolluktaki ifadesine nazaran görevsiz mahkemedeki ifadesinde atılı suçu işlemediğini savunan sanığın ifadeleri arasındaki çelişkinin giderilmesi bakımından; savunmasının alınması, kolluk ifadesinde olayı bildirdiğini söylediği patronunun tespit edilerek dinlenilmesi ile gerektiğinde, dosya içine alınmadığı görülen birleşen dosya içinde bulunabilecek kolluk ifadesi aslı üzerindeki imzasının medarı tatbik imzaları ile karşılaştırılması suretiyle sanığın hukuki durumunun tayini yerine eksik inceleme sonucu yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.