YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22500
KARAR NO : 2014/3576
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/301062
Mahkemesi : Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 12/10/2012
Numarası : 2012/339 – 2012/510
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli hükümde, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-8-14. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği halde; hükmün esasını teşkil eden kısa hükümde, TCK’nın 85/1, 62. maddelerine göre 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmolunması suretiyle çelişkili şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.