YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20501
KARAR NO : 2014/11229
KARAR TARİHİ : 08.05.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/155932
Mahkemesi : Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 29/01/2013
Numarası : 2011/1357 -2013/25
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafinin ceza miktarına, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanık yönetimindeki otomobil ile olay günü gündüz vakti, yerleşim yeri içerisinde, bölünmemiş çift yönlü, yol şerit çizgisi bulunan, asfalt, 13.9 metre genişliğindeki hafif virajlı eğimsiz caddede seyir halinde iken sanığın iddiasına göre karşı yönden gelen müşteki Abdullah yönetimindeki kamyonun arkasında seyir halinde olan katılan Mustafa yönetimindeki kamyonetin sollamaya geçeceğini gördüğü esnada frene basarak aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek müşteki Abdullah yönetimindeki kamyonun sol orta kısmına aracının ön kısmı ile çarptıktan sonra, aracı ile yarı dönerek kamyonun arkasında seyir halinde bulunan katılan Mustafa yönetimindeki kamyonetin ön kısmına aracının orta kısmı ile çarpması sonucu, katılan Mustafa’nın 1. derece kemik kırığı ve yüzde sabit iz olacak, Mustafa’nın aracında bulunan oğlunun da basit müdahale ile giderilemeyecek ve yüzünde sabit iz olacak şekilde yaralandığı olayda ,
1- İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde asgari hadden daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerektiği gözetilmeyerek, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle sanık hakkında az ceza tayini,
2- Sanık hakkında TCK’nın 89/4. maddesine göre birden fazla kişiyi yaralama suçundan ceza verilmesine ve yaralanmaların derecesinin temel ceza tayininde dikkate alınması gerekmesine rağmen, katılanların yaralanmaları gözönüne alınarak ayrıca TCK’nın 89/2-b-d maddesi uyarınca cezasından ½ arttırım yapılarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine 08.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.