YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20439
KARAR NO : 2014/11224
KARAR TARİHİ : 08.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/8806
Mahkemesi : Ankara 26. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 04/12/2012
Numarası : 2012/123 – 2012/1085
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığın yönetimindeki otomobil ile olay günü gece vakti, yerleşim yeri içerisinde, bölünmüş tek yönlü, aydınlatması bulunan, asfalt, 7 metre genişliğindeki, düz, hafif eğimli caddede seyir halinde iken, ilerisinde başka bir kazadan dolayı yolun kapalı olması üzerine geri geri manevra yaparken yaya geçidinde geçmekte olan iki kişiye çarparak, birinin 2. derece kemik kırığı ve yaşamını tehlikeye sokacak şekilde, diğerinin de basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı ve sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edildiği olayda, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden temel ceza tayin edilerek, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle sanık hakkında az ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.