YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19948
KARAR NO : 2014/11972
KARAR TARİHİ : 15.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/157278
Mahkemesi : Ankara 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08.03.2013
Numarası : 2012/563-2013/362
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki araçla, gündüz vakti, 3 yönlü kavşakta, kavşağın başından yolun karşısına geçen yayaya yolun ortasında çarparak hayati tehlike geçirecek ve vücudunda 5. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; duruşmaları takip eden sanığın sabıkasının ve dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışının bulunmadığı, uzlaşma konusunda sanık müdafii ve sanığın girişimlerinin olumlu sonuç vermediği dosya içeriğinden anlaşılmakla, sanık hakkında TCK’nın 62. maddesinin uygulanma koşulları oluştuğu halde, dosya içeriğine uymayan “yargılama sürecindeki davranışları ve mahkemeye karşı tutumu göz önüne alınarak” şeklindeki dosya kapsamına uymayan gerekçe ile TCK’nın 62. maddesinin uygulanmaması, hükmedilen cezanın TCK’nın 50. maddesinde gösterilen, adli para cezası dışındaki, diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesine ya da ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.