YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19597
KARAR NO : 2014/12865
KARAR TARİHİ : 27.05.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/197971
Mahkemesi : Ankara 25. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05.12.2012
Numarası : 2009/1168-2012/1304
Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan; katılan vekilinin eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın idaresindeki otomobil ile gece vakti, meskun mahalde, orta refüj ile bölünmüş tek yönlü yolda seyir halindeyken, olay mahalli alt geçitte direksiyon hakimiyetini kaybederek sağ tarafinda bulunan tünel duvarına çarpıp ardından orta refüjde bulunan tel bariyerlere çarptıktan sonra, olay mahalline gerekli uyarı işaretleri koymadan, ikaz ışıklarını açmadan ve fırlayan araç lastiğini kaplama üzerinden almadan olay yerini terkettikten hemen sonra arkasından aynı yönde gelmekte olan katılan Sinan’ın idaresindeki otomobilin yol üzerindeki araç lastiğine çarpması sonucu savrularak katılanların yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda sanığın asli kusurlu olduğunun tespit ve kabul edildiği gözetilip; sanığın taksirinin yoğunluğu ve katılanlardan Şerife Derya’nın nitelikli şekilde yaralanması gözetilerek, taksirle yaralama suçundan alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza tayini yerine, asgari hadden ceza tayin edilmesi,
2-TCK’nın 179. maddesinde belirtilen suçun tehlike suçu olup, somut olayda ise katılanların yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu dikkate alındığında; sanığın yalnızca taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesiyle yetinilmesi, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden bu suçtan da mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca olarak BOZULMASINA, 27.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.