YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19272
KARAR NO : 2014/12182
KARAR TARİHİ : 20.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/167762
Mahkemesi : Ankara 14. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 04/04/2013
Numarası :2012/185 – 2013/289
Suç :Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü gündüz vakti saat 14.15 sıralarında sanığın idaresindeki aracı ile tek yön olarak trafiğe açık olan Vekaletler Caddesine Atatürk Bulvarından girip, ters yönde seyretmekte iken yolun tek yönlü olması nedeniyle sağını kontrol edip yola giren yayaya çarpması sonucu yayanın hayat fonksiyonlarına 4. derecede etkili olan kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.