YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19145
KARAR NO : 2014/11359
KARAR TARİHİ : 09.05.2014

Tebliğname No : 12 – 2013/176630
Mahkemesi : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 19/03/2013
Numarası : 2012/223 – 2013/259
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki araçla, gece vakti, cadde üzerinde seyir halinde iken, bölünmüş bulvarla kesişen kavşağa geldiğinde, sola dönüşe geçtiği sırada, soldan kavşağa giren motosikletle çarpışması sonucu, motosiklette bulunan bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde, bir kişinin de hayati tehlike geçirecek, vücudunda birden fazla kırık oluşacak, dalağın alınması nedeniyle organ işlev kaybına neden olacak şekilde yaralandığı olayda; asli kusurlu sanık hakkında temel ceza tayin edilirken, sanığın kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.