YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19035
KARAR NO : 2014/10073
KARAR TARİHİ : 24.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/174763
Mahkemesi : Kayseri 5. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08/03/2013
Numarası : 2012/33 – 2013/387
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 5237 sayılı TCK’nın 50/1-e madde ve fıkrasının ancak suçun ehliyet ve ruhsatla ya da meslek ve sanatın icrasıyla bağlantılı olması halinde uygulanabileceği gözetilmeden, diğer seçenek yaptırımlara çevrilebileceği dikkate alınmadan trafik kurallarına aykırı davranışla işlenen taksirle yaralama suçundan TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesinin de mümkün olduğu halde mesleği şoförlük olmayan sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın 5 ay süre ile sürücü belgesinin geri alınması seçenek yaptırımına çevrilmesi,
2- Katılan yüzde sabit iz kalacak şekilde yaralandığı halde temel cezada arttırım yapılırken TCK’nın 89/2-d maddesi yerine 89/3-b maddesi gereğince arttırım yapılması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 24/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.