YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18819
KARAR NO : 2014/10923
KARAR TARİHİ : 06.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/224048
Mahkemesi : Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.04.2013
Numarası : 2012/510-2013/323
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafii ve katılan vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, sanıkların yetkili temsilcisi olduğu ve tarım aletleri üretimi yapan işyerinde yaklaşık bir aydır kaynak işçisi olarak çalışan katılanın, üretim aşamasında bulunan tırmık malzemesini vinç yardımı ile kaldırıp başka bir bölüme götürerek istiflediği sırada, sol el 2. parmağını iki malzeme arasına sıkıştırarak kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda; katılana ait iş sözleşmesi getirtilmeden, katılana kişisel koruyucu donanımların teslim edilip edilmediği ve iş sağlığı ve güvenliği konusunda eğitim verilip verilmediği yeterince araştırılmadan ve buna dair belgeler temin edilmeden, olaya konu tavan vincin kullanılması için gerekli eğitim ve sertifika verilip verilmediği araştırılmadan, olay mahallinde tanıkların ve tarafların da hazır edilerek bir makine mühendisi ve bir iş sağlığı ve güvenliği uzmanı bilirkişi marifeti ile kullanılan aracın niteliği, uzmanlık gerektirip gerektirmediği gibi hususlarda keşif yapılmadan, iş müfettişlerince soruşturma yapılmışsa buna dair tahkikat raporu getirtilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafinin ve katılan vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.