YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18277
KARAR NO : 2014/9101
KARAR TARİHİ : 14.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/73120
Mahkemesi : Ankara 7. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/11/2012
Numarası : 2009/1466 – 2012/2362
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesinde yaptırım olarak hapis veya adli para cezası seçimlik olarak öngörülmesine karşın, yasal zorunluluk bulunmadığı halde ve gerekçesi de gösterilmeksizin hapis cezasının tercihi, ayrıca “Sanığın fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, yargılama sürecinde pişmanlık göstermemesi” gibi dosya kapsamına uymayan soyut gerekçeler ile TCK’nın 62 ve 51 maddelerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.