YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17780
KARAR NO : 2014/10449
KARAR TARİHİ : 30.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/129946
Mahkemesi : İnegöl 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.01.2013
Numarası : 2012/75-2013 /17
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın sübuta ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
3.04 promil alkollü vaziyette araç kullanan sanığın gece vakti yerleşim yeri içerisindeki tali yoldan anayola çıkarken sağından gelen araca çarparak katılanları yaralaması şeklinde gelişen olay nedeniyle sanık hakkında temel ceza tayininde asgari hadden ayrılmaması ve bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.