YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17686
KARAR NO : 2014/8214
KARAR TARİHİ : 03.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/180610
Mahkemesi : Tavşanlı 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 06/03/2013
Numarası : 2012/965 – 2013/305
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle CMK’nın 223/8. maddesi gereğince düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Hüküm fıkrasında suçun adının “taksirle yaralama” yerine “hakaret” olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
Müştekinin otosu ile meskun mahal içi, bölünmüş, tek yönlü yolda seyir halindeyken, yolun sol tarafından orta refüjden karşı tarafa geçmeye çalışan büyükbaş hayvanını sevkeden sanığın, yoldan geçen aracın geçişini beklemeden hayvanın yola giriş yapmasına engel olmayarak, aracın hayvana ön kısmıyla çarpmasına ve müşteki araç sürücüsünün basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu, bu sebeple bakımı ve gözetimi altında bulunan hayvanın muhafazasında ihmal gösterdiği, mağdurun şikayetten vazgeçmesi ve TCK’nın fikri içtimaya ilişkin 44. maddesi hükmü de nazara alındığında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 177. maddesinde düzenlenen suça dönüşeceği ve hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, şikayet yokluğu nedeniyle taksirle yaralama suçundan açılan davanın düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup,mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.