YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17464
KARAR NO : 2014/11180
KARAR TARİHİ : 07.05.2014
Tebliğname no : 12 – 2012/186841
Mahkemesi : Elmalı Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 27/03/2012
Numarası : 2011/291 – 2012/131
Suç : Taksirle Öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Suç tarihinde, 14:20 sıralarında sanığın idaresindeki otomobiliyle meskun mahal dışında, bölünmemiş, iki yönlü asfalt yolda seyri sırasında, kontrolsüz olarak yola giren yayaya çarpması sonucu, yayanın öldüğü olayda, kaza tespit tutanağı, bilirkişi raporu ve Adli Tıp Kurumu raporuna göre, sanığın alt düzeyde tali kusurlu olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden asgari haddin üzerinde ceza tayin edilmesi
2-TCK’nın 50/4 maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, dosyada bulunan adli sicil kayıdına göre sabıkası bulunmayan ve duruşmalardaki iyi hali nedeniyle cezasından TCK’nın 62 maddesi gereğince indirim yapılan, duruşmaları bizzat ve vekili ile takip eden, duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir davranışı tespit edilmeyen sanık hakkında, tayin edilen hapis cezasının TCK 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi gerektiği gözetilmeksizin, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile anılan hükmün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.