YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17346
KARAR NO : 2014/9346
KARAR TARİHİ : 16.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/188804
Mahkemesi : Karasu Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 06.03.2012
Numarası : 2011/85- 2012/84
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla yerleşim yeri dışındaki 7 metre genişliğinde kenarlarında banket bulunan iki yönlü kullanıma açık yolda seyrederken beyanına göre 150 metre ilerde yolun kenarında beklerken gördüğü M.. A..’un yol içine girdiğinde korna çalarak uyarmakla birlikte hızını azaltarak etkin fren önlemine başvurmadığı, yolun büyük bir bölümünü geçtikten sonra çarparak ölümüne neden olduğu olayda temel cezanın alt sınırdan bir miktar uzaklaşılarak tayini isabetli bulunarak tebliğnamedeki bu hususa ilişkin 1. nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve katılanlar vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmayan TCK’nun 53/1 maddesinin sanık hakkında uygulanması,
2- Meydana gelen olayda tali kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen, sabıkası bulunmayan sanığın duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir kişiliği bulunmadığı da gözetildiğinde, hakkında hükmedilen uzun süreli hapis cezasının TCK’nın 50/4. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi mümkün iken bu madde hükmüne aykırı olarak ceza miktarı itibariyle hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.04 .2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.