YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16610
KARAR NO : 2014/11914
KARAR TARİHİ : 15.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/113244
Mahkemesi : Bolu 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/12/2012
Numarası : 2012/519 – 2012/1066
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;ancak;
Savunmasına göre sağ kolu ve kaburgaları kırık olup kolu yanlış kaynadığı için parmaklarını oynatamayan sanığın tek kolu ile araç kullanması eyleminde atılı suçun unsurlarının oluştuğunun kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Sanığın adli sicil kaydı incelendiğinde, suç tarihi itibariyle sanığın hapis cezasına konu mahkumiyet hükmünün bulunmadığı anlaşılmakla, sanık hakkında hükmedilen 1 ay hapis cezasının TCK’nın 50/3. maddesi gereğince 50/1. maddesindeki yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilme zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülerek, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA; 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.