YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16288
KARAR NO : 2014/9692
KARAR TARİHİ : 21.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/163539
Mahkemesi : Gölbaşı(Ankara) Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 01.02.2012
Numarası : 2010/489-2012 / 84
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ile katılanlar vekilinin ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın idaresindeki yolcu otobüsü ile yerleşim yeri dışında zemini kısmen karla kaplı bölünmüş yolda takometre dökümüne göre 80 ile 100 kilometre arasında bir hızda seyrederken aracının direksiyon hakimiyetini kaybedip yol dışına çıkarak devrilmesi sonucu katılanların yaralanması ile sonuçlanan olayda, sanığın aracındaki lastiklerin aşırı derecede aşınmış olduklarını bilmesine rağmen, kaygan zeminde hızlı olarak seyretmesi sonucu meydana gelen olayda bilinçli taksirin koşullarının gerçekleştiği ve TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca temel cezadan artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında, yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık olumlu değerlendirilerek hükmün ertelenmesine karar verilmesine rağmen,aynı gerekçeler olumsuz değerlendirilerek TCK’nun 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi suretiyle gerekçede çelişkiye düşülmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.