YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14774
KARAR NO : 2014/6297
KARAR TARİHİ : 13.03.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/147813
Mahkemesi : Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/03/2012
Numarası : 2011/620 – 2012/214
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın lehe hükümlerin uygulanmadığına, katılanlar vekilinin, sanığın eyleminin TCK’nın 86/2. maddesi kapsamında kaldığına, aynı Kanunun 89/2. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın meskun mahalde, gece vakti, aydınlatması bulunan, tek yönlü, bölünmüş yolda idaresindeki otomobil ile seyrederken yan yoldan benzinlikten çıkarak bulvarda bulunan orta refüjde yayaların geçişi için kullanılan kısımdan karşı istikametteki yol bölümüne geçmek için bulvarı dikine kesecek şekilde yola giriş yaptığı sırada aracının sol yan kısımlarına katılan H.. İ.. yönetimindeki otomobilin ön kısımları ile çarpması şeklinde gelişen olayda, bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu gözetilmeden TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.