YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14277
KARAR NO : 2014/6154
KARAR TARİHİ : 12.03.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/139438
Mahkemesi : Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/03/2012
Numarası : 2011/99 – 2012/128
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü, saat 16:10 sıralarında, sanık sevk ve idaresindeki aracıyla kavşak başında “yol ver” tabelasına rağmen geçiş üstünlüğüne uymayarak, sürücü N.. G..’un aracına asli kusurlu olarak çarptığı olayda, N..G..’un aracında bulunan katılan Ş.. G..’un basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek düzeyde yaralandığı, katılan Z.. G.. hakkında düzenlenen Tokat Devlet Hastanesi’nin 05.12.2010 tarihli doktor raporuna göre, patolojinin izlenmediğinin belirtilmesi ve katılan Z.. G..’un 13.05.2011 tarihli duruşmada, yaralanmış olmadığını beyan etmesi karşısında, sanığın eyleminin TCK’nın 89/1 maddesine temas ettiği gözetilmeksizin, TCK’nın 89/4 maddesinin tatbiki suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.