YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13960
KARAR NO : 2014/6969
KARAR TARİHİ : 20.03.2014
Tebliğname no : 9 – 2011/219583
Mahkemesi : Aksaray Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/03/2011
Numarası : 2009/358 – 2011/60
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin, sanığın kazayı öngördüğüne, takdiri indirim uygulanmaması gerektiğine ilişkin tüm, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; mahkemece sanık asli kusurlu kabul edilmiş ise de; sanığın gece vakti, aydınlatması bulunmayan meskun mahal dışında, iki yönlü yolda arkasına uyarıcı levhası takılı omayan römork takılı ışık donanımı faal traktör ile seyrederken, arkasından gelen katılanın yönetimindeki otomobil ile traktörü sollamak isterken karşı yönden gelen tanık Y.. İ.. idaresindeki tırı görmesi ile traktörün arkasına girmek istediği sırada arkadan römorka çarptığı, olayda sanık traktör sürücüsünün tali kusurlu olduğu anlaşılmakla, sanığın olumlu kişilik özelliklerine, yargılama sürecindeki davranışlarına göre yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5237 sayılı TCK’nın 50/4 maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmemesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.