YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13917
KARAR NO : 2014/9162
KARAR TARİHİ : 15.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/125315
Mahkemesi : Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/03/2012
Numarası : 2009/490 – 2012/114
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafiileri ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık M.. Ç.. müdafiinin bir nedene dayanmayan, sanık İ.. K.. müdafiinin kusura, katılan vekilinin ise sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
1-Türkiye Taş Kömürü Genel Müdürlüğünce 21/04/2011 tarihli yazıya istinaden, kazanın meydana geldiği yerin uhdesi kurumda kalmak kaydıyla kiraya verilen O..-T.. madencilik firmasının kömür üretimi yaptığı 19 nolu saha içerisinde bulunmakta olduğu ve işletme projesi verilmediğinden kaçak ocak konumunda olduğu, ilgili firmanın bu tür işletmelere de izin vermemesi gerektiği sabit olmakla bu hususun araştırılarak sonucuna göre hüküm tesisi,
2-Hiçbir güvenlik tedbiri almaksızın oldukça ilkel koşullarda kaçak maden ocağı işletip henüz 16 yaşında olan bir kişinin ölmesine sebep olan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 22/3. maddesinde öngörülen bilinçli taksir hükmünün uygulanma koşullarının oluştuğu dikkate alınmadan, yazılı şekilde eksik cezaya hükmolunması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafiileri ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.