YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13721
KARAR NO : 2013/15910
KARAR TARİHİ : 11.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1-Yargılama aşamasında ölenin yakınlarının şikayetçi olmadığı, Dairemizin tevdii kararından sonra vekilleri tarafından verilen 11.04.2013 tarihli dilekçeyle ölenin yakınlarının zararlarını giderdiği anlaşılan sabıkasız sanık hakkında, “sanığın şahsi sosyal ve ekonomik durumu göz önüne alınarak” şeklindeki yetersiz gerekçe ile TCK’nın 50. maddesinin; “geçmişteki hali suç işleme hususundaki eğilimleri, yargılama aşamasında pişmanlık göstermemesi” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile de TCK’nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Taksirli suçlarda TCK’nın 53. maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.