YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13695
KARAR NO : 2014/8025
KARAR TARİHİ : 01.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/130531
Mahkemesi : Osmaneli Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25.05.2011
Numarası : 2009/109-2011/95
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın idaresindeki kamyon ile, gündüz vakti sisli havada, yol yapım çalışması olan trafiğe kapalı kısımda seyir halindeyken, olay mahalli yol yapımında çalışmakta olan katılanın idaresindeki kamyonetle çarpışarak katılanın yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, sanığın seyir şeridi ve olayın gerçekleştiği mahallin trafiğe kapalı ve yapımı devam etmekte olan yol oluşu da dikkate alınarak olayın meydana gelmesine sebebiyet vermiş olmakla kusurlu bulunduğu gözetilmeksizin sanığın kusursuz olduğunu bildiren bilirkişi raporuna itibarla, beraatine karar verilmesi,
Gerekçeli karar başlığında sanık müdafinin katılan vekili olarak, katılan vekilinin ise sanık müdafii olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.