YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13255
KARAR NO : 2014/4663
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/92476
Mahkemesi : Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.01.2013
Numarası : 2012/365-2013/19
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun tüm aşamalarda değişmeyen ifadelerinde sokakta arkadaşlarıyla yürümekteyken sanığa ait olan ve başıboş bırakılmış köpeğin kendilerine saldırdığını iddia ettiği, olay sırasında yanında bulunan arkadaşları M. A..B.., Y.. B.. ve S.. K..’ın kolluk ifadelerinde mağdurun anlatımlarını doğruladıkları, ancak tanık S.. K..’ın 11.12.2012 tarihli duruşmada alınan ifadesinde “bahçenin yanından geçerlerken mağdur ve diğer arkadaşlarının bağlı olan köpeğin yanına sevmek için gittiklerini, ardından köpeği kızdırmaya başlamaları üzerine, köpeğin bağlı olduğu zinciri kopartarak onlara saldırdığını” söylemesi karşısında, adı geçen diğer tanıklar hazır edilip, olayla ilgili bilgi ve görgüleri sorularak, aradaki çelişkinin giderilmesinden sonra, sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturma ile sanığın beraatine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.