YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13249
KARAR NO : 2014/4668
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/91478
Mahkemesi : Ceylanpınar Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.07.2012
Numarası : 2011/205-2012/98
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla geceleyin, meskun mahalde, olaydan yaklaşık 2 saat sonra alınan raporunda 113 promil alkollü olduğu halde seyrederken, önünde aynı yönde seyreden at arabasına arkadan çarparak bir kişinin yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen bilinçli taksirli eylemi sebebiyle TCK’nın 89/5. maddesi gereğince, aynı Kanunun 89/1. maddesi kapsamındaki yaralanma halinde suçun kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu, mağdurun 06.05.2011 tarihli kolluk ifadesinde olay nedeniyle sağ ayağının ve leğen kemiğinin kırıldığını iddia etmesi karşısında, yaralanması hususunda kesin rapor alınıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturmayla yazılı şekilde davanın düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.