YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13200
KARAR NO : 2014/3909
KARAR TARİHİ : 18.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/10767
Mahkemesi : Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 13.11.2012
Numarası : 2012/562-2012/933
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olduğu iddiasıyla TCK’nın 89/4. maddesi gereğince cezalandırılması istemiyle açılan davada yapılan yargılama sonunda, hükmün gerekçesinde TCK’nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyet hükmü kurulduğu belirtilmesine rağmen hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm fıkrasında sanığın, TCK’nın 184/1. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün, bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.