YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13077
KARAR NO : 2014/5002
KARAR TARİHİ : 27.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/116545
Mahkemesi : Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/03/2012
Numarası : 2011/346 – 2012/98
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve müdafinin, kusura, cezanın fazla olduğuna, TCK’nın 50 ve CMK’nın 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine ilişkin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan “failin güttüğü amaç ve saik” gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında işlemiş olduğu taksirli suç nedeniyle TCK’nın 53/6. maddesi gereğince sürücü belgesinin geçici süre geri alınmasına karar verilirken, TCK’nın 61. maddesinde sayılan cezanın bireyselleştirilmesindeki ölçütler esas alınarak, takdirin yerinde kullanılmasıyla alt ve üst sınır arasında uygun bir belirleme yapılması gerekirken, hak ve nasafet kuralları ile orantılılık ilkesine aykırı olarak şöför olan ve olayı oluşa uygun ikrar eden sanık hakkında teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek 2 yıl 6 ay süre ile sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık ve müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

.