YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12962
KARAR NO : 2014/3307
KARAR TARİHİ : 12.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/49857
Mahkemesi : Kiraz Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 24/12/2012
Numarası : 2012/180 – 2012/420
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Suç tarihinde sanığın 1,84 promil alkollü şekilde, idaresindeki aracı ile cadde üzerinde seyir halinde olduğu sırada çarpıştığı araçta bulunan müşteki S.. A.. basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda, soruşturma aşamasında şikayetçi olan müştekinin duruşmada şikayetinden vazgeçmesi ve sanığın da vazgeçmeyi kabul etmesi karşısında, mağdurun yaralanmasının TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında kalması, aynı maddenin 5560 sayılı Kanunla değişik 5. fıkrası hükmüne göre bilinçli taksir halinde dahi takibinin şikayete bağlı olması nedeni ile atılı taksirle yaralama suçundan düşme kararı verilmesi isabetliyse de, olay anında 1,84 promil alkollü halde araç kullandığı anlaşılan sanığın eyleminin, iddianamedeki anlatım da dikkate alınıp 5237 sayılı TCK’nın 179/3-2. maddesinde yazılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu oluşturduğu gözetilerek, sanığın bu suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/2/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.