YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11986
KARAR NO : 2014/4063
KARAR TARİHİ : 19.02.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/84738
Mahkemesi : Sincan 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 13.02.2013
Numarası : 2012/722-2013 /129
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olaydan yaklaşık 2 saat 15 dakika sonra alınan adli rapora göre 0.35 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın idaresindeki araçla yerleşim yeri içerisindeki kenarında kaldırım bulunan her yönü 11.5 metrelik bölünmüş yolda ilerlerken beyanına göre sağındaki sokakda yola giren araca çarpmamak için manevra yapması sonucu 47 metre fren izi bırakarak kaldırımda yürüyen katılanlara çarpmasıyla, katılanlar N.. Y.. ve M.. S.. basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde, katılan K.. K..’un ise vücudunda hayati fonksiyonlarına etkisi 2. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda, dosya kapsamı ve 07.09.2012 tarihli kaza tespit tutanağından sanığın asli kusurlu olduğu, alkol oranı, olayın işleniş şekli bir arada değerlendirildiğinde eylemde bilinçli taksirin unsurlarınında oluştuğu anlaşılmakla mahkemenin kusurla ilgili takdirleri isabetli bulunarak tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İki sınır arasında temel ceza belirlenirken, cezanın alt ve üst sınırını oluşturan ceza miktarları, suçun işleniş biçimi, kusur durumu, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığının dikkate alınması esas olup, olayın işleniş şekli, katılanda meydana gelen yaralanmaların niteliği gözetildiğinde, adli sicil kaydı olmayan sanık hakkında TCK 61/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken asgari hadden çok fazla uzaklaşılması,
İsabetsiz olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden sanık hakkındaki hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.