YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11961
KARAR NO : 2014/5448
KARAR TARİHİ : 05.03.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/65457
Mahkemesi : Denizli 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 06.11.2012
Numarası : 2010/639-2012/947
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanıklar M.. E.., M.. Ö.., A.. D.., N.B. ve B. Ş.’ın beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık S.. Ç.. hakkında tehdit suçundan yapılan yargılama sonucunda hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, katılan vekilinin 07.11.2012 tarihli temyiz dilekçesinde bu suça yönelik temyiz isteminin bulunmadığı anlaşılmakla, tebliğnamede sanık S. K.’nin isminin sehven yer aldığı kabul edilerek yapılan incelemede;.
Ağır derecede zeka yetersizliği ve %90 engeli olan mağdur Umut’un P. Özel Ş. Özürlü Bakım Merkezi’nde korunma ve bakım altına alındığı, sanıklardan B.S.’ın kurum müdürü, diğer sanıklar M.. E.., A.. D.., Nurgül Bitiktaş ve M.. Ö..’in ise bakımevinde hastabakıcı olarak çalıştıkları, katılan U.. K..’nin sol el 2. parmağında kırık tespiti üzerine açılan davada, sanıkların beyanlarında katılanda meydana gelen yaralanmadan haberdar olmadıklarını beyan ettikleri, 22.10.2012 tarihli Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı tarafından sunulan dilekçe ekinde yer alan; U.. K..’nin yaralanmasının bakım merkezinde çalışan sağlık personeli P. C. tarafından 16.07.2009 tarihinde tespit edilip görevli sağlık personeli Z. T.’e bildirilmesine rağmen, Z. T.’in görevini yapmadığı şeklindeki sanık B. S.tarafından İl Sosyal Hizmetler Müdürlüğüne verilen 03.08.2009 tarihli dilekçede adı gecen personel ile ilgili olarak dava açılmasının sağlanıp, dava açıldıktan sonra görülmekte olan dava ile birleştirilerek sanıkların hukuki durumlarının birlikte takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.