YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11951
KARAR NO : 2014/4734
KARAR TARİHİ : 26.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/48456
Mahkemesi : Kumru Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08.10.2012
Numarası : 2010/149-2012/136
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak
1- Dosyada yer alan sanığa ait beyanlar ve diğer tutanaklarda yer almamasına rağmen hükmün gerekçe kısmında, sanığın yargılama sırasında ve keşif aşamasında mahkememize karşı asi ve nezaketsiz tutum ve davranışlar içerisinde bulunduğu ve asi bir üslup ile “Kazada adam da ölüyor ne var bunda büyütülecek” şeklinde bir ifade kullandığı işlediği suçu ve 4-5 yaşındaki mağdurdaki yaralanmayı hafife aldığı ve bu işlediği suçun sanıkta herhangi bir pişmanlık hissi de uyandırmadığı kanaati olduğu şeklindeki dosyaya yansımayan bilgi ve deliller gerekçe gösterilmek suretiyle TCK’nın 51. maddenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Taksirli suçlarda TCK’nın 53/1.madde ve fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.