YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11941
KARAR NO : 2014/4064
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/31594
Mahkemesi : Afyonkarahisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 06.11.2012
Numarası : 2011/421-2012 /469
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ve katılanın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hakaret suçundan almış olduğu 1500.00 TL. adli para cezasından ibaret kesin hüküme ilişkin adli sicil kaydı dışında sabıkası bulunmayan, aşamalardaki beyanlarında meydana gelen olayı anlatan sanık hakkında, kasıtlı bir suçtan sabıkalı olması, ayrıca zararı giderme yönünde bir çabasının tesbit edilememesi nedeniyle kişiliği itibariyle ileride bir daha suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanat gelmediği, şeklindeki yetersiz gerekçe ile TCK’nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığında karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.