YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11720
KARAR NO : 2014/3804
KARAR TARİHİ : 17.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/92943
Mahkemesi : Urla Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 12/11/2012
Numarası : 2012/364 – 2012/634
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olayın olduğu sokağın 3.80 metre genişliğinde, yaklaşık 50-60 metre uzunluğunda, toprak, kısa ve çıkmaz sokak olduğu, yoldan başka insanların ve araçların geçmedikleri belirlenmiş ise de yolun herkesin kullanımına açık olduğu, özel mülkiyetin söz konusu olmadığı, mağdur çoçuğun ve tanık çocukların aşamalardaki beyanlarında, köpeğin zincirinin uzun olduğu ve bahçenin dışında, yol içerisinde mağdura saldırdığını söylemeleri karşısında, sanığın cezalandırılması yerine beraatine karar verilmesi,
İsabetsiz olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.